„V kruté zimě roku 1709, 14. Února, měl v Comédie Francaise premiéru Lesageův Turcaret. Rukopis ležel v divadle přes tři čtvrtě roku. Herci váhali, zdráhali se – kus příliš neostyšně odhaloval, na pranýř stavěl a mrskal mocné, málem už všemocné pány peněz.“
(Z doslovu Karla Krause k vydání komedie Alain-René Lesage, Turcaret, Orbis, Praha 1958)
Téměř na den po 295 letech uvádí Divadelní soubor Máj Praha Lesageova Turcareta jako své studijní představení, v kterém hrají jak naši zkušení herci, tak i úplní začátečníci. I my jsme na představení pracovali přes tři čtvrtě roku. Na rozdíl od herců Comédie Française ovšem nebylo třeba hrozit se „příliš neostyšných odhalení“ – tunelování a podvody ve velkém, lichvářství a mravní úpadek jako prostředek pro další obohacování nebo prostě jen k přežití jsou dnes a denně přetřásany v médiích. Libovali jsme si, že naše společnost za tři sta let o tolik vyspěla, a mohli jsme se tak bez obav věnovat přípravě.
| Autor | A. R. Lesage |
|---|---|
| Překlad | Karel Kraus |
| Režie | David Kraus |
| Výprava | David Kraus |
| Hudba | Jan Střížovský |
| Asistentka režie | Vendula Melíšková |
| Hrají | Karel Bakeš (Pan Turcaret) Lenka Střížovská (Baronka)Ivanka Vadlejchová (Marine) Gabriela Pošmourná / Alžběta Okuněvová (Lízinka) Roman Solčány (Drante) Ivana Krausová (Paní Jacobová) Mišule Straková (paní Turcaretová) Filip Jan Zvolský j.h. / Vladimír Bezděk (Rytíř) Jaroslav Šebesta (Raubiére) Vratislav Huráb (Truque) Martin Jurica (Markýz) Ondřej Dudek (Flamand) |
| Premiéra | únor 2004 |
Fotogalerie